-
1 throughout
[θruː'aut] 1. prep 2. adv( everywhere) wszędzie; ( the whole time) od początku do końca, przez cały czasthe pictures can be transmitted by satellite throughout the world — zdjęcia te można transmitować przez satelitę na cały świat
* * *1) (in all parts of: They searched throughout the house.) (przez) cały, po całym2) (from start to finish of: She complained throughout the journey.) przez cały -
2 whole
[həul] 1. adj 2. ncałość fthe whole lot (of them) — wszyscy vir pl, wszystkie nvir pl
* * *[həul] 1. adjective1) (including everything and/or everyone; complete: The whole staff collected the money for your present; a whole pineapple.) cały2) (not broken; in one piece: She swallowed the biscuit whole.) w całości2. noun1) (a single unit: The different parts were joined to form a whole.) całość2) (the entire thing: We spent the whole of one week sunbathing on the beach.) całość•- wholly
- wholehearted
- wholemeal
- on the whole -
3 while
[waɪl] 1. njakiś or pewien czas m; ( very short) chwila f2. conj( at the same moment as) w chwili or momencie, gdy; ( during the time that) (podczas) gdy or kiedy; ( although) chociaż, choćfor/in a while — przez/za jakiś czas
we'll make it worth your while — postaramy się, żeby Pan/Pani na tym nie stracił/a
Phrasal Verbs:* * *1. conjunction( also whilst)1) (during the time that: I saw him while I was out walking.) podczas (gdy)2) (although: While I sympathize, I can't really do very much to help.) aczkolwiek2. noun(a space of time: It took me quite a while; It's a long while since we saw her.) chwila, pewien czas- worth one's while -
4 ever
['ɛvə(r)] 1. adv( always) zawsze; ( at any time) kiedykolwiekI'd rather not go — why ever not? — wolałabym nie iść — ale dlaczego (nie)?
you cannot do that — why ever not? — nie możesz tego zrobić — (a) dlaczegóż by nie?
2. advever since —
od tego czasu, od tej pory3. conjjuż od +genyours ever ( BRIT) — ( in letter) uściski
* * *['evə] 1. adverb1) (at any time: Nobody ever visits us; She hardly ever writes; Have you ever ridden on an elephant?; If I ever / If ever I see him again I shall get my revenge; better than ever; the brightest star they had ever seen.) kiedykolwiek2) (always; continually: They lived happily ever after; I've known her ever since she was a baby.) cały czas3) (used for emphasis: The new doctor is ever so gentle; What ever shall I do?)•- ever-- evergreen 2. noun(an evergreen tree: Firs and pines are evergreens.) drzewa i krzewy zielone przez cały rok- everlastingly
- evermore
- for ever / forever -
5 all along
(the whole time (that something was happening): I knew the answer all along.) cały czas -
6 all the time
(continually.) cały czas -
7 along
[ə'lɔŋ] 1. prepwzdłuż +gen2. advalong with — razem or wraz z +instr
all along — od samego początku, przez cały czas
* * *[ə'loŋ] 1. preposition1) (from one end to the other: He walked along several streets; The wall runs along the river.) wzdłuż, od końca do końca2) (at a point at the end or on the length of: There's a post-box somewhere along this street.) wzdłuż, na2. adverb1) (onwards or forward: He ran along beside me; Come along, please!) naprzód, dalej2) (to the place mentioned: I'll come along in five minutes.) na miejsce3) (in company, together: I took a friend along with me.) razem•
См. также в других словарях:
cały — cali 1. «ogarniający zupełnie, całkowicie, od początku do końca (w przestrzeni, czasie, ilości, liczbie), obejmujący wszystkie składowe części; wszystek, pełny, zupełny» Cały czas, cały dzień. Całe życie. Ktoś cały mokry. Figurka cała ze złota.… … Słownik języka polskiego
oko — 1. Ani oko nie widziało, ani ucho nie słyszało «zwrot podkreślający wyjątkowość i rzadkość czegoś»: (...) jeżeli zaufacie Ewangelii – zobaczycie rzeczy, których ani oko nie widziało, ani ucho nie słyszało, a które Bóg przygotował dla tych, co Go… … Słownik frazeologiczny
non stop — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} trwający, odbywający się, działający bez przerwy, bez przerw, cały czas : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zabawa non stop. Delikatesy non stop. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}non… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
świat — 1. Błagać, prosić na wszystko w świecie «usilnie, natarczywie prosić o coś» 2. Być komuś, stać się dla kogoś całym światem; przesłonić komuś (cały) świat «być, stać się jedynym przedmiotem czyichś zainteresowań, uczuć»: (...) Nie wie kiedy i… … Słownik frazeologiczny
Skisprung-Weltcup 2007/2008 — Weltcup 2007/2008 Sieger Gesamtweltcup Oesterreich … Deutsch Wikipedia
zawsze — 1. «przez cały czas, który się ogarnia myślą; wciąż, stale, nieustannie» Był zawsze pełen życia. Zawsze szanował cudze poglądy. Mógł zawsze na niego liczyć. Spotkamy się tam, gdzie zawsze. Jadł to co zawsze. Los nie zawsze im sprzyjał. 2.… … Słownik języka polskiego
miejsce — 1. Być na swoim miejscu «zajmować odpowiednie dla siebie stanowisko, wykonywać odpowiednią dla siebie pracę»: (...) ważna jest codzienna robota, pewność, że uczestniczy się we wspólnym wysiłku, że widzi się owoce swojej pracy, że człowiek czuje,… … Słownik frazeologiczny
żyć — 1. Dać komuś żyć «być dla kogoś łagodnym, pobłażliwym, nie ograniczać czyichś możliwości»: Oj, daj żyć, Stasiu, poczekaj. Jak ty się w ogóle zachowujesz? Nie widzisz, że rozmawiam teraz z Krzyśkiem? P. Krawczyk, Plamka. 2. Ktoś ledwie żyje «ktoś… … Słownik frazeologiczny
bujać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, bujaćam, bujaća, bujaćają, bujaćany {{/stl 8}}– bujnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, bujaćnę, bujaćnie, bujaćnij, bujaćnął, bujaćnęli {{/stl 8}}{{stl 7}} poruszać coś luźnymi ruchami wahadłowymi, kołysać, huśtać … Langenscheidt Polski wyjaśnień
stać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Xa, stoję, stoi, stój {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o ludziach: utrzymywać ciało w pozycji pionowej, opierając się na stopach : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stać na palcach. Ledwo stoję na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Robert Mateja — (* 5. Oktober 1974 in Zakopane) ist ein ehemaliger polnischer Skispringer und heutiger Skisprungtrainer. Inhaltsverzeichnis 1 Karriere 2 Erfolge 2.1 Weltcupplatzierungen … Deutsch Wikipedia